imgkaratedo

Conceptes de Karate

OBI, cinturó.

Hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomeru koto

Hitotsu, makoto no michi o mamoru koto

Hitotsu, doryoku no seishin o yashinau koto

Hitotsu, reigi o omonzuru koto

Hitotsu, kekki no yû o imashimuru koto

Primer, buscar la perfecció del caràcter !

Primer,Defensar el camí de la veritat !

Primer, cultivar l'esforç !

Primer, respectar a tothom !

Primer, evitar els comportaments violents !

Com ja sabeu, el Karate-dô és una art marcial provinent

del Japó. Com a tal, els noms de les tècniques,

moviments, etc... són en japonès i relacionen

directament el seu significat amb la forma d'execució.

L'objectiu d'aquesta secció és donar a conèixer diferents

conceptes del karate per tal de que els seus practicants

n'aprofundeixin i en coneguin els significats i introduir

els valors del karate a partir de grans documents com ara el Dojo Kun o els 20 preceptes del mestre Funakoshi.

Literatura i arts marcials, dos camins que van units.

Zones del cos:

En el mon de les arts marcials japoneses i per tant del Karate, el cos humà es divideix en tres zones, la zona alta (cap), la zona mitja (abdomen), i la zona baixa (extremitats inferiors o zona del abdomen baixa).

A l'hora, el cos es segmenta en extremitats, i en questió de lateralitat podem distingir entre esquerra i dreta, tant quan parlem de direccions com de les pròpies extremitats del cos.

Terme literal Definició Traducció

上段 Jodan Zona d'aplicació de les tècniques: Nivell alt.
per sobre el coll.

中間 Chudan Zona d'aplicació de les tècniques: Nivell mitjà.
per sobre de la cintura i per sota del coll.

下段 Gedan Zona d'aplicació de les tècniques: Nivell Baix.
per sota de la cintura o a la part

左 Hidari Extremitats de la part esquerra del cos. Esquerra

右 Migi Extremitats de la part dreta del cos. Dreta

A banda de per indicar la extremitat que realitzant l'atac o bé la defensa, els termes Hidari i Migi son utilitzats per indicar la cama avançada en les diferents guàrdies (KAMAE). El treball de KIHON se sol iniciar sempre des de HIDARI KAMAE.

左の構えHidari No Kamae (guàrdia esquerra)

右の構え Migi No Kamae (guàrdia dreta)

Suposo que en alguna que altre classe te'n hauràs adonat de que a l'hora de comptar les repeticions d'un exercici concret, ho fem en Japonès.

Doncs bé, això és fa per no perdre la tradició i aconseguir que a tot el món on es practiqui aquest art marcial tothom sàpiga comptar "almenys" fins a 10.

Cal dir que hi ha un parell de números que es poden dir de diferent forma:

4, 四 Shi o Yon / 7, 七 Shichi o Nana

Per altre banda si passem del 10, ju-ichi, ju-ni, ju-san... es traduiria com a "deu ú, deu dos..."

Altres números d'interés:

20, 二十 Ni-jû / 100, 百 Hyaku / 1.000, 千 Sen / 10.000, 万 Man

Exemple per escriure un any: 1985 一九八五 Sen-kyûhyaku-hachijû-go.

Els números en Japonès:

E l Dôjô kun, les normes del Dôjô, aplicables a totes les facetes de la vida si entenem que el Dôjô pot ser qualsevol lloc on nosaltres, els karatekas, estiguem, varen ser establertes per el Mestre de Karate Okinawense Sakugawa Shungo.

Aquest està bassat en el Dôjô kun xinès, els origens del qual es remunten als temps de Bodidharma.

Aquestes normes son recitades al final de la sessió d'entrenament (keikô) per l'estudiant de més grau (sempai), i desprès son repetides pels demès estudiants (kôhai) . Un cop recitat el Dôjô kun, es realitza una salutació (rei) als avantpassats, al mestre (sensei) i als alumnes (otagai).

Ja fa un temps que el Dôjô Kun és temari obligatori per als pas de Kyu en els nivells infantils i juvenils.

Creiem que la seva coneixença i raonament són imprescindibles per a que els nostres karatekas creixin amb valors i entenguin la filosofia real del Karate.

Normes del Dôjô: Dôjô Kun:

Video explicatiu del significat literal dels Kanji del Dojo Kun. (English)

OBI: Cinturó, cinta

El concepte Obi és utilitzat en tot el Japó per a qualsevol tipus de cinturó, ja siguin cinturons de “vestir” com cinturons per a practicar les arts marcials.

En quant al Karate-do existeixen dos tipus de cinturons:

- Kyu: va del 6è Kyu (blanc) fins al 1r Kyu (marró). Són anomenats cinturons de nivell inferior.

- Dan: van del 1r (negre) fins al 5è o 10è depenent del estil de Karate. Són anomenats cinturons de

nivell superior.

* El 7è Dan pot ser un cinturó vermell i el 10è Dan tan sols poden tenir-lo persones majors de 70 anys.

**Segons el fundador del Karate modern, Funakoshi, el màxim nivell de Dan és 5è.

Historia:

Tradicionalment els Okinawenses es lligaven mocadors per a subjectar la roba. La costum de que el nus

del mocador caigues per la dreta (homes), esquerra (dones) o centre (mestres) es va estendre dels monjos

Shaolin (Xina) fins a Okinawa.

En temps moderns, el Sensei Choyu Miyagi (fundador de Goju Ryu) es va fixar en el Judo del mestre Jigoro Kano, en la seva vestimenta, graus i metodologia. En un principi els graus eren blanc, verd, marró i negre.

Video explicatiu de com lligar el cinturó i dels errors més freqüents.