top of page

Diagrama i Enbunsen 

Jion és un Kata que utilitza moltes tècniques bàsiques, per això és un dels Kata més representatius i tradicionals. 

 

Com hem dit, Jion és un terme del Budisme. La salutació inicial i final és la mateixa dels mongos dels temples Chinessos.

 

Jion te les seves arrels en  l'estil Okinawense de Tomari-Te.

Aquest  Kata te una durada  d'aproximadament 55s.



La característica principal d'aquest Kata és el domini de les tècniques bàsiques aixi com de les posicions. Jion utilitza una gran varietat de tècniques de potència i posicions solides com ara "Kiba Dachi" o girs acabats en "Kokutsu Dachi".

 



 



NIVELL: 





 





JION Amor [i] Bondat

Significat del nom “Jion”:

 

慈 - JI (ジ) -- Pietat / Clemència / Misericòrdia
恩 - ON (オン) -- Bondat / Amabilitat / Gentilesa / Benedicció



Kanazawa [ 1 ] , Schlatt [ 2 ] i Baeza [ 4 ] coincideixen que la paraula " Jion " (慈恩) fa referència a un terme budista , ia un antic temple de la Xina on es practicarien les Arts Marcials . Per això es va pensar que el kata procedia de la Xina ( Kanazawa [ 1 ] ) . Nakayama [ 5 ] dóna suport a aquesta teoria afirmant que aquest nom apareix en documents xinesos molt antics , i sembla fer referència a una classe de lluita practicada per monjos o persones associades a un monestir d'aquest nom .
Per Baeza [ 4 ] la traducció de la paraula " Jion " seria "Amor Pietat ", mentre que Schlatt [ 2 ] prefereix adoptar el significat de " Amor [ i ] Bondat " . Una traducció més literal de la paraula seria possible combinant les dues anteriors , i curiosament rebutjant la part en la qual ambdues coincideixen , resultant el significat " Pietat [ i ] Bondat " .

 

El passat "budista" de Jion:


Camps i Cerezo afirmen que el Jion -ji és un famós temple budista i també el nom d'un conegut sant d'aquesta religió . " Jion - ji " seria " Temple de la Compassió " o " So del Temple " , amb referències budistes a l'amor ia la pietat . Curiosament aquests autors escriuen la paraula " Jion " de dues maneres diferents , depenent de l'escola de Karate : mentre que per Kobayashi - Ryu i Shotokan utilitzen els caràcters ja vistos (慈恩) , per Shito - Ryu i Wado - Ryu utilitzen un caràcter " on " diferent (音) , que significa " so " o" soroll " . El significat "So del Temple " ha de ser en concordança amb aquesta forma alternativa d'escriure " Jion " (慈 音) .
El caràcter " ji" va normalment associat al nom dels temples japonesos ( Engaku -ji , Todai -ji , Ninna -ji , Koryu -ji , etc . ) , Però no és el mateix que s'utilitza per escriure la paraula " Jion " (慈恩) , sinó un altre caràcter japonès també pronunciat " ji " (寺) , que significa literalment" temple Budista " . Camps i Cerezo [ 8 ] i Baeza [ 4 ] coincideixen que l'arrel " ji" de grup Jion - Jiin - jitte és una contracció del sànscrit i el seu significat és " compassió" .
No hi ha relació aparent entre el significat del nom i les tècniques del kata , encara que si realment el kata es va cridar " Jion " per un temple Budista , no cal cercar explicacions d'un altre tipus .

 

Katas germans:

 

Jion , Jiin i jitte es consideren " katas germans " . No només posseeixen noms clarament similars , sinó també característiques tècniques semblants i una mica més rellevant : el mateix kamae ( postura ) inicial que a més recorda la forma de saludar a la Xina. 

bottom of page