top of page

JITTE Deu mans

Significat del nom “Jitte”:

 

十 - JU/JI (ジュウ) -- Deu (10)
手 - TE (テ) -- mà

 

 

El significat del nom " jitte " escrit en japonès de la forma habitual (十 手) és " Deu Mans " .

Kanazawa [1] el tradueix com "Deu Tècniques " . Segons Nakayama [ 5 ] el nom de " jitte " porta implícita la idea d'arribar a la capacitat d'acció de deu homes .
Tant Schlatt [ 2 ] com Baeza [ 4 ] apunten a la possibilitat que el nom del kata procedeixi de la variant del sai (钗) anomenada jitte. 

 

Schlatt [ 2 ] defensa aquesta teoria afirmant que les tècniques del kata revelen l'ús de l' arma anomenada jitte , mentre que Baeza [ 4 ] fa referència la semblança de les tècniques del kata com ara yama - gamae amb la forma del sai . Cal destacar com a curiositat en aquest punt que el caràcter japonès amb què s'escriu el terme del qual les tècniques yama - zuki i yama - gamae prenen el seu nom , " yama " (山, muntanya ) , s'assembla d'una forma més que evident a la forma del sai .

Diagrama i Enbunsen 

Jitte és un kata especialment utilitzat per a l'ensinistrament contra atacs de BO (bastó llarg Japonès)

 

El nom de Jitte indica que el qui aconsegueixi dominar aquest Kata serà tant efectiu com "Deu homes". 

 

Jion te les seves arrels en  l'estil Okinawense de Tomari-Te.

Aquest  Kata te una durada  d'aproximadament 31s. 



La característica principal d'aquest Kata és el domini de els desplaçaments en diferents posicions, i el domini de la sincronització d'ambdós braços. Es realitzen múltiples desplaçaments (Oi Ashi, Yori Ashi i Tsugi Ashi) en Kiba Dachi.

 



 



NIVELL: 





 





Yama Gamae
Yama Gamae

Jitte 

[Variant del Sai . Ganivet japonès de dues puntes que s'utilitzava contra la Katana (刀, espasa japonesa )] .

Yama Gamae

Semblança entre:

 

- Sai (钗) 

[Ganivet japonès de tres puntes]. 

 

- Yama Gamae

[Posició de guàrdia amb els braços verticalment paral·lels ].

Semblança amb els seus "germans":

 

Schlatt [ 2 ] ofereix una forma alternativa d'escriure " jitte " en japonès amb el mateix caràcter per " ji" que s'utilitza en " Jion " i " Jiin " . D'aquesta manera " jitte " (慈 手) significaria alguna cosa com " Mà Misericordiosa " i el nom estaria en total consonància amb els dels seus " germans " Jion i Jiin .

 

Camps i Cerezo [ 8 ] s'exposen les diferents teories :
- " Ji - Et " pot procedir del xinès " Ji - hi" , que significa " pietat" . Nom que a Okinawa es va abreujar a " Ji " . Això donaria al kata el significat de " Mà ( o tècnica ) de la Pietat " .
- Al Japó va rebre el nom de " Jute " (deu mans ) .
- " Jitte " fa referència al nom del sai (钗) .


Aquests autors per la versió del kata de l'escola Shito - Ryu escriuen el seu nom en japonès amb els caràcters术 手que significarien "Tècniques de Mà " . Per a la versió Shotokan utilitzen els caràcters ja estudiats (十 手) .
Jion , Jiin i jitte es consideren " katas germans " . No només posseeixen noms clarament similars , sinó també característiques tècniques semblants i una mica més rellevant : el mateix kamae ( postura ) inicial que a més recorda la forma de saludar a la Xina .

 

Altres noms:

 

El primer caràcter de la paraula "jitte" (十 手) és "ju" i representa el número deu en la llengua japonesa. És per això que el kata jitte sovint rep el nom "Jutte" o "Jute". No obstant això, quan s'usa el caràcter "ju" de la manera que es fa servir a "jitte", es pronuncia "ji" en lloc de "ju".

bottom of page